The Anatomy of Travel. Genre

Judul	:	The Anatomy of Travel. Genre
Penulis	:	Gerson Poyk
Penerjemah	:	Gill Westaway
Penerbit	:	The Lontar Foundation, Jakarta
Bahasa	:	Inggris
Tahun Cetak	:	2019
Halaman	:	158
ISBN	:
Harga	:	Rp.
Status	:	Kosong

Buku ini merupakan kumpulan 19 cerita pendek (cerpen) karya sastrawan Indonesia kelahiran NTT (Rote) pada 16 Juni 1931. Ke-19 cerpen ini diterjemahkan dan diterbitkan ke dalam bahasa Inggris oleh Yayasan Lontar, Jakarta, pimpinan Mr. John H. McGlynn. Judul dalam bahasa Indonesia "Anatomi Perjalanan" menjadi "The Anatomy of Travel."

Yayasan Lontar adalah sebuah lembaga yang sangat peduli terhadap pertumbuhan dan perkembangan sastra Indonesia. Telah banyak menerjemah dan menerbitkan karya-karya sastra Indonesia bermutu ke dalam bahasa asing, terutama bahasa Inggris. Salah satu karya Gerson Poyk ini.

Cerpen-cerpen yang terhimpun dalam buku ini, antara lain berjudul The Anatomy of Travel (Anatomi Perjalanan), The Water Buffalo Sellers (Penjual Kerbau), Woven Cloth (Kain Tenun), Sandalwood Fans (Kipas Cendana), An Aria to Travel (Nyanyian Perjalanan), Sesandu (Sesandu), Reconciliation (Perdamaian), December Floods (Banjir Bulan Desember).

Dalam Prolog buku (halaman x-xi)) Yohanes Sehandi menyatakan, ada tiga tema besar yang diangkat Gerson Poyk lewat 19 cerpen yang terhimpun dalam buku ini. Berikut kutipannya:

The nineteen short stories in this collection can be grouped into several different thematic isues. First, the theme related to the spiritual and social issues of rural society. Second, the theme related to the difficulties experienced by those living in urban societies. Third, the theme related to intercourse with foreigners. * (Yohanes Sehandi)