Kamus Pengantar Bahasa Kupang

Judul	:	Kamus Pengantar Bahasa Kupang
Penulis	:	June Jacob dan Charles E. Grimes
Penerbit	:	Artha Wacana Press
Tahun Cetak	:	2003
Halaman	:	232
ISBN	:	0-7272-0240-5
Harga	:	Rp. 50.000
Status	:	Ada

Bahasa Kupang digunakan di Kota Kupang dan sekitarnya. Kira-kira 100.000 orang menggunakan Bahasa Kupang sebagai bahasa pertama, atau ‘bahasa ibu’. Sekitar 200.000 orang lagi menggunakan bahasa Kupang sebagai bahasa kedua, atau bahasa antar suku (B. F. Grimes 2000:510; C. Grimes, Therik, B. D. Grimes, dan Jacob 1997). Bahasa-bahasa ibu mereka merupakan bahas Rote, Sabu, Alor, Jawa, Bugis, Uab Meto dan sebagainya. Bahasa Kupang menjadi bahasa tersendiri dan patut dipakai sebagai alat komunikasi.

Kamus pengantar bahas Kupang ini telah disusun menurut prinsip-prinsip ilmiah (Coward dan Grimes 1995, 2000). Banyak orang terlibat dalam proses menggali makna bahas Kupang, baik orang ilmuan maupun orang awam, serta orang dari berbagai latar belakang suku.

Kamus ini bersifat ‘kamus Pengantar’ dan bukan kamus lengkap. Pada tahap ini, perbedaan antara bahas Kupang dan Bahasa Indonesia baku lebih diperhatikan, walaupun 19% dari 3200 kata persis sama dengan bahasa Indonesia baku.